Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2016-08-26, 09:06:16 | version 1.48.03
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 300 300 Advice and ordering: Phone: +49 (0)2191 3718-01, Fax: +49 (0)2191 3718-85, E-mail: order@cimco.de Technical appendix Safety tools Insulated safety tools and insulated protective agents have been developed for use during work on live parts. Their use should not, however, be a “blank cheque” for the user; rather applicable regulations (including accident prevention regulations, VBG, DIN, VDE and others) must always be observed and followed. Upon request we will gladly send you specifics and additional informational material. 1000 V 1000 V Description of the symbols Energised work Cutting edge hardness in HRC With cutting bevel Single joint Flat nose pliers Wire type soft Wire type piano VDE/GS tested Ridged gripping surfaces With slight cutting bevel Lap joint Flat round pliers Wire type medium-hard Wire type rope Gripping surfaces ridged at an angle Box joint Round nose pliers Wire type hard Wire type Cu-cable Functional description of the wire strippers - Set the adjusting screw to the desired conductor cross section to be stripped by turning it (left / right). - Secure the adjusting screw with the counter nut. - Insert the cable. - Close the pliers by pressing them and remove the plastic sheathing. Circlip pliers Shape Size mm Shape Size mm Shape Size mm Shape Size mm for circlips for circlips for circlips for circlips A 3 3 - 10 B 3 3 - 10 C 3 3 - 10 D 3 3 - 10 A 10 10 - 25 B 10 10 - 25 C 10 10 - 25 D 10 10 - 25 A 19 19 - 60 B 19 19 - 60 C 19 19 - 60 D 19 19 - 60 A 40 40 - 100 B 40 40 - 100 C 40 40 - 100 D 40 40 - 100 A 85 85 - 165 B 85 85 - 165 C 85 85 - 165 D 85 85 - 165 Shape A and B for external circlips Shape C and D for internal circlips Classification of Cimco screwing tools according to thread ø mm Cross-head Pozidriv Cross-head Phillips Torx® Thread Tool Thread Tool Thread Tool ø mm holder ø mm holder ø mm holder 2.5 - 3.0 Size 1 2.0 - 3.0 Size 0 3.0 - 3.5 T 10 3.5 - 5.0 Size 2 2.5 - 3.0 Size 1 4.0 - 4.5 T 20 6.0 Size 3 3.5 - 4.8 Size 2 5.0 - 6.0 T 25 5.5 - 7.0 Size 3 Wood screws DIN 96 Cylinder head screws DIN 84 Machine hex screws DIN Thread Tool Thread Tool Thread Tool Thread Tool ø mm holder ø mm holder ø mm holder ø mm holder 3 6.0 x 0.8 M 3 5.5 x 0.8 2.5 Size 5 12.0 Size 19 3.5 7.0 x 0.8 M 4 7.0 x 1.2 3.0 Size 5.5 14.0 Size 22 4 8.0 x 1.0 M 5 8.5 x 1.2 4.0 Size 7 16.0 Size 24 4.5 9.0 x 1.0 M 6 10.0 x 1.6 5.0 Size 8 20.0 Size 30 5 10.0 x 1.2 M 8 13.0 x 2.0 6.0 Size 10 24.0 Size 36 6 12.0 x 1.6 8.0 Size 13 30.0 Size 46 10.0 Size 17 English and American units of measurement Parameters for installing straddling dowels Weights Units of length Dowel ø mm Dowel length mm Dowel hole depth mm Drill ø mm Screw ø mm 1 ounce 28.349 g 1 inch 25.4 mm 5 25 35 5 2.5 - 4 1 pound (lb) 0.454 kg 1 foot 0.3048 m 6 30 40 6 3.5 - 5 1 engl. ton 1.016 t 1 yard 0.914 m 8 40 55 8 4.5 - 6 1 am. ton 0.907 t 1 mile 1.609 km 10 50 70 10 6 - 8 1 kp 10 Newton 12 60 75 12 8 - 10 14 70 85 14 10 - 12 16 80 95 16 12 - 14 20 90 110 20 16 According to DIN VDE 0220 part 2 screws of strength class 8.8 are tightened with the following torques: 1.2. Thread size Tightening torque (Nm) Thread size Tightening torque (Nm) M 5 5 M 12 75 M 6 9 M 14 120 M 7 15 M 16 190 M 8 22 M 20 380 M 10 44 Insulated hand tools, tested and VDE-certified according to European standard EN 60900 or VDE specification 0682, part 201. Valid from 01.01.2005. Insulated hand tools tested according to European standard EN 60900 or VDE specification 0682, part 201. 300 Advice and ordering: Phone: +49 (0)21913718-01, Fax: +49 (0)21913718-85, E-mail: order@cimco.de A 1010 - 25 B 1010 - 25 C 1010 - 25 D 1010 - 25 A 1919 - 60 B 1919 - 60 C 1919 - 60 D 1919 - 60 A 4040 - 100 B 4040 - 100 C 4040 - 100 D 4040 - 100 A 8585 - 165 B 8585 - 165 C 8585 - 165 D 8585 - 165 2.5 - 3.0 Size 12.0 - 3.0 Size 03.0 - 3.5 T 10 3.5 - 5.0 Size 22.5 - 3.0 Size 14.0 - 4.5 T 20 6.0 Size 33.5 - 4.8 Size 25.0 - 6.0 T 25 3 6.0 x 0.8 M 3 5.5 x 0.8 2.5 Size 512.0 Size 19 3.5 7.0 x 0.8 M 4 7.0 x 1.2 3.0 Size 5.514.0 Size 22 4 8.0 x 1.0 M 5 8.5 x 1.2 4.0 Size 716.0 Size 24 4.5 9.0 x 1.0 M 610.0 x 1.6 5.0 Size 820.0 Size 30 510.0 x 1.2 M 813.0 x 2.0 6.0 Size 1024.0 Size 36 612.0 x 1.6 8.0 Size 1330.0 Size 46 1 ounce 28.349 g 1 inch 25.4 mm 52535 5 2.5 - 4 1 pound (lb) 0.454 kg 1 foot 0.3048 m 63040 6 3.5 - 5 1 engl. ton 1.016 t 1 yard 0.914 m 84055 8 4.5 - 6 1 am. ton 0.907 t 1 mile 1.609 km 10507010 6 - 8 1 kp 10 Newton 12607512 8 - 10 1470851410 - 12 1680951612 - 14 M 55 M 1275 M 69 M 14120 M 715 M 16190 M 822 M 20380 M 1044